1.Договірні відносини
Ці Умови використання («Умови») регламентують використання вами - фізичною особою з будь-якої країни світу - додатками, веб-сайтами, контентом, послугами («Послуги») або доступу до них, що надаються UGV - приватною компанією з обмеженою відповідальністю, що розташована у м. Запоріжжі, вул. Шевченка, 56, та зареєстрована у Торговій палаті за номером 230270 (UGV).
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ ПРАВИЛАМИ, ПЕРШ НІЖ ОТРИМАТИ ДОСТУП ДО ПОСЛУГ АБО КОРИСТУВАТИСЯ НИМИ.
Отримуючи доступ до Послуг і користуючись ними, ви погоджуєтеся з цими Умовами, які становлять угоду між вами та компанією UGV. Якщо ви не погодитеся з цими Умовами, ви не отримаєте доступу до Послуг або не зможете користуватися ними. Ці умови повністю замінюють попередні угоди або домовленості з вами. Компанія UGV може негайно скасувати ці Умови або будь-які Послуги, взагалі припинити надавати вам послуги або позбавити вас доступу до Послуг або будь-якої їхньої частини в будь-який час і з будь-якої причини.
До певних послуг можуть застосовуватися додаткові умови, зокрема політика щодо особливої нагоди, діяльності або заходів рекламного характеру; при цьому ми повідомимо вам ці додаткові правила, пов'язані з відповідними Послугами. Додаткові умови доповнюють Умови надання відповідних послуг і вважаються невід'ємною частиною цих Умов. Додаткові умови мають перевагу перед цими Умовами, якщо вони суперечать їм у питаннях, пов'язаних із використанням певних послуг.
Компанія UGV може час від часу змінювати Умови, пов'язані з наданими Послугами. Зміни набувають чинності після публікації тут компанією UGV оновлених Умов або політики з внесеними виправленнями або додаткових умов надання відповідних послуг. Ваш постійний доступ до Послуг або користування ними після такої публікації - свідчення того, що ви погоджуєтеся зі зміненими умовами користування Послугами.
Збір і використання нами особистої інформації, пов'язаної з наданими Послугами, відбувається відповідно до Політики конфіденційності UGV. Компанія UGV може надати юристу або страховику будь-яку необхідну інформацію (зокрема, ваші контактні дані) у разі скарги або виникнення спору чи конфлікту, що можуть передбачати нещасний випадок за вашою участю та участю третьої особи, і якщо така інформація чи дані будуть необхідними для розв'язання скарги, спору чи конфлікту.
2.Послуги
Послуги - це технологічна платформа, яка дає змогу користувачам додатків UGV або веб-сайтів UGV, передбачених умовами послуг, що надаються (окремо іменовані «Додатки»), організовувати та планувати маршрути та/або надання послуг паркування з використанням зарядної станції. Якщо компанія UGV не уклала з вами окремої письмової угоди, Послуги надаються вам виключно для вашого особистого некомерційного використання.
Ліцензія
Відповідно до цих Умов компанія UGV надає вам обмежену, невиключну, відкличну, іменну ліцензію, яка не підлягає субліцензуванню, на: доступ до застосунків та використання застосунків на вашому особистому пристрої винятково з метою користування Послугами; використання будь-якого змісту, інформації та супутніх матеріалів і доступу до них через надання послуг винятково для особистого некомерційного використання. Будь-які права, явно не передбачені цим документом, зберігаються за компанією UGV та її ліцензіарами.
Обмеження
Ви не маєте права: видаляти будь-які згадки про авторське право, торговельну марку або інші вказівки правовласника з будь-якої частини Послуг; відтворювати, змінювати, готувати похідні роботи, що ґрунтуються на Послугах, розподіляти, передавати права на використання Послуг, здавати в оренду, продавати, перепродувати, передавати, оприлюднювати, публічно виконувати, пересилати, передавати в ефір або іншим чином використовувати Послуги, якщо компанією UGV не було надано на це відповідного дозволу; декомпілювати, перепроєктувати або демонтувати Послуги, крім випадків, передбачених чинним законодавством; прив'язуватися до будь-якої частини Послуг, дзеркально відображати будь-яку частину Послуг або створювати фрейм будь-якої частини Послуг; виконувати або запускати будь-які програми або сценарії з метою очищення, індексації, розгляду або застосування іншого способу збору даних будь-якої частини Послуг або незаконного ускладнення, унеможливлення виконання та/або обмеження функціональності будь-якого аспекту Послуг; або намагатися отримати несанкціонований доступ до Послуг чи порушити будь-який аспект Послуг чи зв'язку між ними.
Надання послуг
Ви визнаєте, що доступ до різних частин послуг може надаватися під різними брендами компанії UGV.
Послуги можуть бути доступні або надаватися шляхом використання послуг і контенту сторонніх постачальників (зокрема, рекламного характеру), які компанія UGV не контролює. Ви визнаєте, що до використання вами таких послуг і контенту сторонніх постачальників можуть застосовуватися різні умови використання та політики конфіденційності. Компанія UGV не підтримує такі послуги та контент сторонніх постачальників і за жодних обставин не несе відповідальності за продукти або послуги таких сторонніх постачальників. Крім того, корпорації Apple Inc., Google, Inc., Microsoft Corporation або Blackberry Limited та/або їхні відповідні міжнародні дочірні компанії та афілійовані особи виступають сторонніми бенефіціарами за умовами цього договору, якщо ви отримуєте доступ до Послуг за допомогою застосунків, розроблених відповідно для Apple iOS, Android та Microsoft Windows або мобільних пристроїв Blackberry. Ці сторонні бенефіціари не виступають сторонами за цим договором і в жодному разі не несуть відповідальності за надання або підтримку послуг. Ваш доступ до Послуг з використанням цих пристроїв має здійснюватися відповідно до умов, викладених у відповідних правилах користування послугами сторонніх бенефіціарів.
Форма власності
Послуги та всі права, викладені в цьому документі, залишаються власністю компанії UGV або її ліцензіарів. Ані ці Умови, ані використання вами Послуг не передають і не надають вам прав: на Послуги або пов'язані з ними права, окрім обмеженої ліцензії, наданої вище; і на використання фірмового найменування, логотипу, найменувань продуктів або послуг, торгових марок або знаків обслуговування UGV або її ліцензіарів чи посилань на них.
3.Користування Послугами
Облікові записи користувачів
Щоб використовувати Послуги в максимальному обсязі, ви маєте зареєструватися та створити активний особистий користувацький Службовий обліковий запис («Обліковий запис»). Ви можете зареєструвати Обліковий запис, якщо вам виповнилося принаймні 18 років або ви досягли повноліття у своїй юрисдикції (якщо воно настає раніше). Під час реєстрації облікового запису ви маєте надати компанії UGV певну особисту інформацію, а саме: повне ім'я, адресу, номер мобільного телефону та вік, а також зазначити хоча б один дійсний спосіб оплати (реквізити кредитної картки або авторизованої платіжної служби). Ви погоджуєтеся забезпечити точність, повноту та актуальність даних свого облікового запису. Якщо ви не в змозі забезпечити точність, повноту та актуальність даних свого облікового запису, зокрема наявність дійсного способу оплати, це може призвести до припинення доступу до Послуг та їх використання або до розірвання компанією UGV цієї Угоди з вами. Ви несете відповідальність за всі дії, що виконуються за вашим Обліковим записом, і погоджуєтеся за жодних обставин не розголошувати ім'я користувача та пароль. Ви не можете володіти кількома обліковими записами, якщо компанія UGV не надала на це відповідного дозволу.
Вимоги до користувача та його поведінки
Послуги не надаються особам, яким не виповнилося 18 років. Ви не маєте права дозволяти третім особам використовувати ваш Обліковий запис. Вам заборонено передавати права на Обліковий запис або іншим способом передавати свій Обліковий запис будь-якій іншій фізичній або юридичній особі. Користуючись Послугами, ви погоджуєтеся дотримуватися чинного законодавства. При цьому ви можете використовувати Послуги тільки в законних цілях. Використовуючи Послуги, ви зобов'язуєтеся не створювати незручності, занепокоєння, ускладнення або матеріальну шкоду будь-якій стороні. У деяких випадках вас можуть попросити надати посвідчення особи, щоб ви могли отримати доступ до Послуг або скористатися ними. При цьому ви погоджуєтеся, що можете втратити доступ до Послуг або можливість скористатися ними, якщо відмовитеся надати посвідчення особи.
Текстові повідомлення
Створюючи Обліковий запис ви погоджуєтеся отримувати текстові повідомлення (SMS), що є невід'ємною частиною процесу користування Послугами. Ви можете відмовитися від отримання SMS від компанії UGV у будь-який час, надіславши електронного листа на адресу info@ugv.ua та вказавши, що ви більше не бажаєте отримувати такі повідомлення за телефоном мобільного пристрою, на який вони надходять. Ви визнаєте, що відмова від отримання SMS може позначитися на використанні вами Послуг.
Контент, який надає користувач.
Компанія UGV може на власний розсуд дозволити вам під час користування її послугами час від часу надавати, завантажувати, публікувати або в інший спосіб пропонувати їй контент у формі тексту, аудіо- та/або відеоматеріалів і відомостей, зокрема коментарі та відгуки, пов'язані з Послугами, запитами на технічну підтримку й участю в конкурсах і рекламних акціях («Користувацький контент»). Будь-який Користувацький контент, який ви надаєте, залишається вашою власністю. Однак, передаючи компанії UGV Користувацький контент, ви надаєте їй міжнародну, безстрокову, безповоротну, неіменну ліцензію (без сплати роялті) з правом субліцензувати, використовувати, копіювати, змінювати, переробляти, розповсюджувати, публікувати, публічно використовувати або будь-яким іншим способом використовувати такий Користувацький контент в усіх форматах та каналах поширення, відомих на теперішній час чи розроблених пізніше (як у зв'язку із послугами і бізнесом компанії UGV, так і у зв'язку із сайтами і послугами третіх осіб), без порушення прав людини, без порушення прав інтелектуальної власності.
Цим ви заявляєте та гарантуєте, що: лише ви володієте усім Користувацьким контентом або маєте всі права, ліцензії, погодження та дозволи, щоб надати компанії UGV ліцензію на Користувацький контент, як це вказано вище; ні Користувацький контент, ні надання, завантаження, публікація чи оприлюднення вами такого Користувацького контенту, ні використання компанією UGV такого Користувацького контенту, як це дозволено цим документом, не порушують прав інтелектуальної власності чи авторських прав третіх осіб, чи не є порушенням прав третьої особи, або не є порушенням прав користувача, або не є порушенням прав користувача.
Ви погоджуєтеся не надавати Користувацький контент ганебного, наклепницького, ненависного, насильницького, непристойного, порнографічного, незаконного або образливого характеру, як це визначає компанія UGV на власний розсуд, незалежно від того, чи захищене законом надання таких матеріалів. Компанія UGV може (але не зобов'язана) розглядати, контролювати або видаляти призначений для користувача контент на власний розсуд у будь-який час і з будь-якої причини без надсилання вам повідомлення.
Доступ до мережі та пристрої.
Ви несете відповідальність за отримання доступу до мережі передачі даних, необхідного для використання Послуг. При отриманні доступу до Послуг або їх використання за допомогою бездротового пристрою може стягуватися плата за передачу SMS і передачі даних за тарифами вашої мережі мобільного зв'язку. Ви зобов'язані сплачувати ці витрати. Ви несете відповідальність за придбання та оновлення спільної апаратури та пристроїв, необхідних для отримання доступу до Послуг та додатків для їх використання, а також для отримання будь-яких їх оновлень. Компанія UGV не гарантує функціонування Послуг або будь-якої їх частини на конкретній апаратурі або пристрої. Крім того, надання послуг може перериватися або затримуватися через роботу мережі Інтернет та електронних засобів зв'язку.
4.Оплата
Ви визнаєте, що використання Послуг може призвести до виникнення зобов'язання з оплати послуг, які ви отримуєте («Збори»). Щойно ви отримаєте послуги через використання Послуг, компанія UGV допоможе вам сплатити відповідні Збори. Якщо це вимагається законом, Збори включають відповідні податки. Збори, які ви заплатили, не можна повернути або компенсувати, якщо тільки це не передбачено компанією UGV.
Усі Збори підлягають негайній оплаті; при цьому оплата здійснюється через компанію UGV з використанням основного способу оплати, обраного у вашому акаунті. Після проведення оплати компанія UGV надсилає вам документ із підтвердженням оплати електронною поштою. Якщо ваш основний спосіб оплати, зазначений в Обліковому записі, виявиться простроченим, недійсним або непридатним до використання з будь-яких інших причин, ви погоджуєтеся, що компанія UGV може використати додатковий спосіб оплати, зазначений у вашому акаунті (якщо передбачено).
У відносинах між вами та компанією UGV остання залишає за собою право в будь-який час на власний розсуд визначати, видаляти та/або змінювати розмір збору за надання будь-яких послуг, отриманих через використання Послуг. Крім того, ви визнаєте та погоджуєтесь, що Збори, які діють у певних географічних районах, можуть суттєво збільшуватися в періоди високого попиту. Компанія UGV докладатиме обґрунтованих зусиль, щоб повідомляти вас про можливе виникнення зобов'язань зі сплати зборів за умови, що ви нестимете відповідальність за сплату Зборів у своєму обліковому записі незалежно від вашої поінформованості щодо наявності таких Зборів або сум, що підлягають сплаті. Компанія UGV може час від часу надавати певним користувачам спеціальні пропозиції та знижки, які можуть зменшувати розмір Зборів, що стягуються за аналогічні або схожі послуги, отримані через використання Послуг. При цьому ви погоджуєтеся, що такі спеціальні пропозиції та знижки, які ви не отримали, не мають чинити жодного впливу на використання вами Послуг або на сплату чинних Зборів.
5.Правові застереження. Обмеження відповідальності. Гарантія відшкодування збитків
Правове застереження.
ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ «ЯК Є». КОМПАНІЯ UGV ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ЗАЯВ І ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ, МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ, ЯВНО НЕ ВИЗНАЧЕНИХ ЦИМ, ВКЛЮЧНО З МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ ГАРАНТІЇ ЗАДОВІЛЬНОЇ ЯКОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ І НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. Окрім того, КОМПАНІЯ UGV НЕ РОБИТЬ ЗАЯВЛЕНЬ І НЕ НАДАЄ ПОПОВІРСТВ і ГАРАНТІЙ НАДІЙНОСТІ, СВОЄЧАСНОСТІ, ЯКОСТІ, ПРИГОДНОСТІ АБО ДОСТУПНОСТІ ПОСЛУГ АБО ЛЮБИХ ПОСЛУГ АБО ТОГО, ЩО ПОСЛУГИ НАДАТИМУТЬСЯ БЕЗПЕРЕРВНО АБО безвідмовно. КОМПАНІЯ UGV НЕ ГАРАНТУЄ ЯКОСТІ, ПРИДАТНОСТІ. ТІЛЬКИ ВИ несете відповідальність за всі РИЗИКИ, ЗВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ, В МАКСИМАЛЬНО, передбачених чинним законодавством.
Обмеження відповідальності.
КОМПАНІЯ UGV не несе відповідальності за ПРЯМУ, ВИПАДКОВУ, ШТРАФНУ, ПОБІЧНУ, ФАКТИЧНУ або ОСОБЛИВУ ШКОДУ, ВКЛЮЧАЮЧИ упущену вигоду, ВТРАЧЕНІ ДАНІ, тілесні ушкодження або матеріальну шкоду, пов'язану із послугами, НАВІТЬ ЯКЩО UGV попередила про можливість настання таких збитків. КОМПАНІЯ UGV НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗБИТКИ, ЗОБОВ'ЯЗАННЯ АБО ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ: ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ, ЗДІЙСНЕННЯ ДІЙ З МЕТОЮ ОТРИМАННЯ ПОСЛУГ АБО ВІДСУТНІСТЬ У ВАС МОЖЛИВОСТІ ОТРИМАТИ ДОСТУП ДО ПОСЛУГ АБО ВИКОРИСТОВУВАТИ ЇХ; КОМПАНІЯ UGV не несе відповідальності за затримку в наданні послуг АБО ВІДСУТНІСТЬ ДОСТУПУ ДО НИХ З ПРИЧИН, ЩО ПЕРЕХОДЯТЬСЯ ЗА МЕЖАМИ РОЗУМНОГО КОНТРОЛЮ ЇЇ СТОРОНИ. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ПОВНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЇ UGV ПЕРЕД ВАМИ У ЗВ'ЯЗКУ З наданими послугами не може перевищувати 500 (п'ятсот) ЄВРО З УСІМА ЗБИТКАМИ, витратами та підставами позову.
Гарантія відшкодування збитків.
Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки і звільнити компанію UGV та її посадових осіб, директорів, співробітників і агентів від будь-яких позовів, вимог, збитків, зобов'язань і витрат (зокрема судових витрат), які виникли в результаті або у зв'язку з: використанням вами; (Порушенням вами будь-яких положень цих Умов; використанням компанією UGV вашого Користувацького контенту; або порушенням вами прав будь-якої третьої особи.
6.Інші положення
Претензії про порушення авторських прав.
Претензії про порушення авторського права слід надсилати агенту, призначеному компанією UGV. На веб-сайті компанії UGV за адресою https://chargers.ugv.ua, щоб дізнатися його адресу та отримати додаткові відомості.
Повідомлення.
Компанія UGV може надсилати сповіщення за допомогою загального повідомлення про Послуги на електронну або традиційну пошту, які ви вказали у своєму акаунті. Ви можете надсилати повідомлення компанії UGV за такою адресою: info.ugv.ua
Загальні положення.
Ви не можете поступатися своїми правами, передбаченими цими Умовами, або передавати їх повністю чи частково без попереднього письмового дозволу UGV. Ви даєте згоду компанії UGV поступатися своїми правами, передбаченими цими Умовами, або передавати їх повністю чи частково, зокрема: дочірній компанії або афілійованій особі; покупцю акцій, бізнесу або активів компанії UGV; або спадкоємцю, що виникне в результаті злиття компаній.
Якщо відповідно до законодавства певне положення цих Умов буде визнано незаконним, недійсним або повністю чи частково позбавленим позовної сили, це положення або його частина не входитиме до складу цих Умов у відповідному обсязі, а законність, дійсність та можливість застосування решти частини цих Умов не буде порушена. У такому разі сторони замінять незаконне, недійсне або позбавлене позовної сили положення (його частину) на законне, дійсне положення (його частину), яке має позовну силу та є максимально схожим за своїми діями до незаконного, недійсного положення (його частини) або положення (його частини), що не втратило позовної сили, з урахуванням змісту та мети цих Умов. Ці умови є повною домовленістю сторін щодо її суті. Вони замінюють собою всі попередні або існуючі домовленості чи зобов'язання з таких самих питань. У цих Умовах слова «в тому числі» та «включно» означає «зокрема, без обмежень».
